gefunden
Geschrieben von NicoleD am 12. September 2003 11:29:00:
Als Antwort auf: im anderen Forum? geschrieben von NicoleD am 12. September 2003 11:20:19:
es gibt keine trennung ohne tränen,
die erinnerungen ruhig,
die bleibenden tragen die gehenden im herzen,
die liebe ist keine last für den liebenden,
wir kennen das so und leben es auch so.
ooo ooo o,
er/sie weiss es auch
ooo ooo o,
er /sie liebt auch,
ooo ooo o,
bewusst legt er/sie sich mit der liebe an,
mit tiefem blick(direkt)
macht er/sie das was sie will/weiss!
so frisch/sanft wie eine blume,
sein wert/ihr wert ist einzigartig,
so rein wie muttermilch,
die dinge die sie sagt(würde ich so übersetzen)
man muss sie so verschlingen/einnehmen
ihre augen wie ein meer.
dieses herz macht für sie ausnahmen,
dreht sich um sich selbst(in der gegend herum wie wild)
wie ein baby, ein rosen baby(sagt man zu dingen die klein ,
fein zerbrechlich sind)sieht(das herz die /den geliebten)es ihn/sie,
was er/sie auch macht, sieht mein herz es als schön an,
es verleitet zum nachdenken.
ooo ooo o,
er/sie möchte es auch(schmachtet danach),
ooo ooo o,
er/sie ist auch eifersüchtig,
ooo ooo o,
bewusst legt er/sie sich mit der liebe an,
mit tiefem blick(direkt)
macht er/sie das was sie will/weiss!
schau nicht so nur weil ich drüber lache,
schau, sieh es und glaub es nicht,
ich bin durcheinander(am ende)mein herz ist in tausend stücke zersprungen,
wäre doch mein/e geliebte/r bei jedem atemzug
und bei jedem schritt den ich tue bei mir!
ich habe die sorgen/das leid immer in mich hineingeworfen/gefressen
es ist auch mein recht wie ein mensch zu leben,
nun ist die spirale/der kreislauf in mir gebrochen (durcheinander),
an dem tag wo man es nicht mehr reparieren kann
(in ordnung bringen kann)sind wir aufgeschmissen,
jeden tag hat es geregnet,
menschen können fehler begehen/machen,
wenn wir zusammen halten(an einander halten)
könnte es sein das die sonne scheint!!