Re: Nette Überraschung
Geschrieben von Celal Aydemir am 09. September 2003 22:48:36:
Als Antwort auf: Nette Überraschung geschrieben von Marianne am 30. März 2002 14:52:03:
>im Netz entdeckt !
>Toll, daß du so eine Seite entwickelt hast. Türkisch kann man meiner Meinung zwar nur im Direktunterricht lernen, aber zum Appetitanregen ist es bestimmt sehr gut geeignet. Vor allem aber ist das Forum toll für Leute, die nach dem yor-Präsens nicht aufgegeben haben.
>Ich habe vor vielen Jahren spaßeshalber mit Türkisch angefangen und inzwischen brauche ich es fast täglich und unterrichte es selbst auch ab und zu (leider nicht so oft, da der Bedarf scheinbar nicht groß genug ist)
>Da in einigen Beiträgen auch Anfragen nach Buchtipps ware, hier meine neuesten Entdeckungen:
>Margarete Ersen -Rasch
>Türkische Grammatik
>Hueber Verlag
>Es ist so ziemlich alles drin, was einem als grammatikalische Unbekannte begegnen kann. Man kann systematisch damit lernen, eher aber noch zum Nachschlagen, wenn man etwas besser verstehen will, was man gerade im Lehrwerk bearbeitet.
>Celal Aydemir
>Begegnungssprache Türkisch
>Anadolu Verlag
>Es ist ein Lehrwerk für türkische Bildungs-Inländer, die deutsch besser können als Türkisch und deshalb auch gut als Zusatzmaterial für Deutsche geeignet.
>Wer eine Überblick über die Türkische Sprache haben möchte, dem empfehle ich das Kapitel 'Dolmetsch' aus dem Buch
>Gebrauchsanweisung für die Türkei
>Barbara Yurtdaþ
>Piper Verlag
>Sehr gute Türkisch- und Kurdisch-Kurse gibt es auch an der Uni Essen (Türkisch am Krankenbett) und bei der RAA Essen. Vielleich treff ich ja mal den einen oder anderen dort - ich versuche mindestens einmal im Jahr einen Kurs zu belegen.
>An einem Lern-Quiz - wie von Bodo vorgeschlagen - hätte ich großes Interesse, evtl kann man auch Tabu online spielen??
>Bleibe neugierig auf weitere nette Überraschungen - nicht nur zur OsterzeitBu kadar arkadasin Türkce ögrenmesi beni cok sevindirdi. "Begegnungssprache Türkisch" kitabi Alman ögrenciler icin hazirlandi. Su an NRW Eyaletindeki bircok okulda ders kitabi olarak okutuluyor.
Selamlar
Celal Aydemir