Home
Einleitung
Die Fälle
Possessiv(Mein,..)
Die Zeiten
Sein und Haben
Fragewörter
Die Zahlen
Uhrzeit
Sonstige Suffixe
Links
Interaktiv
Forum
Altes Forum
Fotos/Usertreffen
Impressum
Wiedergabe von

İm Türkischen gibt es kein Verb “sein”. Um “sein” auszudrücken werden die Personalendungen des 1. Typs benutzt. Diese Endungen werden nach der großen Vokalharmonie gebildet und mit dem vorhergehenden Wort zusammen geschrieben.
Endet das Wort auf einen Vokal wird der Bindekonsonant ‘y’ eingefügt.
In der dritten Person Singular gibt es keine Endung für das Verb sein.
In der dritten Person Plural wird als Endung nur die Pluralendung angehängt.
Auch hier ist es wieder so, das die Personalpronomen nur verwendet werden, wenn man die Person besonders betonen möchte.

Almanca

Türkçe

Ich bin

-im/-ım/-üm/-um

Du bist

-sin/-sın/-sün/-sun

Er/sie/es ist

-

Wir sind

-iz/-ız/-üz/-uz

Ihr seid/Sie sind

-siniz/-sınız/-sünüz/-sunuz

sie sind

-ler/-lar

Almanca

Türkçe

Ich bin Müde

yorgunum

Du bist blau

mavisin

Das Auto ist blau

araba mavi

Wir sind im Kino

sinemadayız

Ihr seid im Haus

evdesiniz

Die Kinder sind krank

çocuklar hastalar

 Zur Verneinung wird das Wort “değil” zwischen das zu verneinende Wort und die Personalendung geschoben. “değil” wird vom zu verneinenden Wort getrennt geschrieben. Es wird mit “nicht”,“kein” oder “ist nicht” übersetzt.

Almanca

Türkçe

Ich bin nicht müde.

yorgun değilim

Du bist nicht blau

mavi değilsin

Er ist nicht zu Hause

(evde) değil

Wir sind nicht im Kino

sinemada değiliz

İhr seid nicht im Haus

evde değilsiniz

Die Kınder sind nicht krank

çocuklar hasta değiller